Authorize a client's Instagram professional (Business or Creator) account. We store a long-lived token and start serving their feed — refreshed automatically.